СТАДІЙНА — ЕТИМОЛОГІЯ

ста́дія «певний ступінь (етап) у житті, розвитку»

очевидно, результат семантичної видозміни слова ста́дія (заст.) «міра віддалі»;
р. ста́дия, бр. ста́дыя «стадія», п. ч. stadium, слц. štádium (з уг.), вл. stаdij, болг. ста́дий, м. стадиj, стадиум, схв. ста̑дӣj, ста̑диjа, ста̑диjум, слн. stádij, štádij;
Фонетичні та словотвірні варіанти

стадіа́льний
стаді́йний
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ста́дыя «стадія» білоруська
ста́дий болгарська
stаdij верхньолужицька
стадиj македонська
стадиум македонська
stadium польська
ста́дия російська
ста̑дӣj сербохорватська
ста̑диjа сербохорватська
ста̑диjум сербохорватська
štádiumуг.) словацька
stádij словенська
štádij словенська
ста́дія «міра віддалі» (заст.) українська
stadium чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України