СМРАДОМ — ЕТИМОЛОГІЯ
смрад «сморід» (заст. і діал.)
запозичення з церковнослов’янської та зі словацької мов;
цсл. стсл. смрадъ, слц. smrad «тс.», як і болг. смрад, схв. смра̏д, слн. smrád, ч. smrad «тс.», відповідає укр. смо́рі́д;
р. смрад, бр. ст. смрадъ, др. смрадъ «тс.»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
смрадъ | білоруська |
смрад | болгарська |
смрадъ «тс.» | давньоруська |
смрад | російська |
смра̏д | сербохорватська |
smrad «тс.» | словацька |
smrád | словенська |
смрадъ | старослов’янська |
смо́рі́д | українська |
смрадъ | церковнослов’янська |
smrad «тс.» | чеська |
смрадъ | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України