СМОКІНГ — ЕТИМОЛОГІЯ
смо́кінг «чорний піджак з обшитими шовком вилогами»
запозичення з англійської мови;
англ. smoking-jacket «тс.; домашня куртка» (букв. «піджак для куріння») складається з smoking, дієприкм. від smoke «димити, палити», і jacket «жакет, куртка»;
р. болг. м. смо́кинг, бр. смо́кінг, п. ч. слц. smoking, ч. smokink, схв. сма̏кинг, слн. smóking;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| smoking-jacket «тс.; домашня куртка» (букв. «піджак для куріння») | англійська |
| смо́кінг | білоруська |
| смо́кинг | болгарська |
| смо́кинг | македонська |
| smoking | польська |
| смо́кинг | російська |
| кинг | сербохорватська |
| smoking | словацька |
| smóking | словенська |
| smoking | чеська |
| smokink | чеська |
| від smoke «димити, палити» | ? |
| jacket «жакет, куртка» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України