СВІРГУН — ЕТИМОЛОГІЯ

свіргу́н «цвіркун, Gryllus L.»

результат контамінації форм цвірку́н і запозиченого [свірготати] «цвірінькати»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
цвірку́н «цвірінькати» українська
свірготати українська

сверда́н «цвіркун, Gryllus L.» (ент.)

не зовсім ясні результати видозміни форм [сверчо́к, свіргу́н, свірчо́к] «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

сверду́н
свігу́р «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
сверчо́к «тс.» українська
свіргу́н «тс.» українська
свірчо́к «тс.» українська

по́свірж «вівсянка городня, Emberiza cirlus L.» (орн.)

звуконаслідувальне утворення, пов’язане зі [свіргу́н] «цвіркун» (див.);
п. [poświerka] «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

по́цвірок «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
poświerka «тс.» польська
свіргу́н «цвіркун» українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України