САП'ЯН — ЕТИМОЛОГІЯ

сап'я́н

очевидно, запозичення з тюркських мов;
тур. балкар. карач. saxtijan «сап’ян», крим.-тат. кипч. saktyjan «тс.» виводяться з перс. sextijān «тс.», яке пов’язується з sext «міцний, жорсткий»;
зв’язок з назвою міста Саффі в Марокко (Mikl. TEl 149; EW 287) заперечується;
р. сафья́н, бр. саф’я́н, п. вл. safian, ч. слц. safiàn, слн. sàfian;
Фонетичні та словотвірні варіанти

сап'я́нець «сап’яновий чобіток»
сапоя́нці «сап’янці»
саф'я́н
саф'я́нець
Етимологічні відповідники

Слово Мова
saxtijan «сап’ян» балкарська
саф'я́н білоруська
safian верхньолужицька
saxtijan «сап’ян» карачаївська
saktyjan «тс.» кипчацька
saktyjan «тс.» кримсько-татарська
sextijān «тс.» перська
sext «міцний, жорсткий» перська
safian польська
сафья́н російська
safián словацька
sáfian словенська
saxtijan «сап’ян» турецька
safián чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України