САЙ — ЕТИМОЛОГІЯ

неясне;

можливо, запозичення з тюркських мов;

пор. каз. тат. телеут. шор. чаг. сай «неглибокий, мілкий»;

первісне значення запозичення могло бути «крига з неглибоких прибережних місць, яка пливе навесні після великої криги»;

очевидно, результат видозміни форми сай «тс.» і зближення її з са́ло¹;

безпосереднє пов’язання з са́ло¹ (Фасмер ІІІ 550) позбавлене підстав;

р. са́ло «тс.»;