РЕЦЕНЗІЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

реце́нзія «відзив»

очевидно, через німецьке посередництво (н. Rezensiîn, Rezensént) запозичено з латинської мови;
лат. reсensіо «огляд, цензорське обстеження» пов’язане з дієсловом reсensēre «перераховувати, перевіряти; оглядати; рецензувати», що складається з префікса re- і дієслова сensēre «визначати вартість, оцінювати; висловлювати думку»;
р. болг. реце́нзия, бр. рэцэ́нзія, п. recenzja, ч. recenzе, слц. recenzіa, вл. recensija, м. рецензиjа, схв. рецѐнзиjа, слн. recenzíjа;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
рэцэ́нзія білоруська
реце́нзия болгарська
recensija верхньолужицька
reсensіо «огляд, цензорське обстеження» латинська
reсensēre «перераховувати, перевіряти; оглядати; рецензувати» латинська
сensēre «визначати вартість, оцінювати; висловлювати думку» латинська
рецензиjа македонська
Rezensiîn німецька
Rezensént німецька
recenzja польська
реце́нзия російська
рецѐнзиjа сербохорватська
recenzіa словацька
recenzíjа словенська
recenzе чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України