РАТИН — ЕТИМОЛОГІЯ
рати́н «вовняна тканина з коротким, закрученим ворсом»
запозичення з французької мови;
фр. ratine (у ХIII ст. і rastin) етимологічно неясне;
р. болг. рати́н, бр. раці́н, п. ratyna, ч. слц. ratiné, схв. ратини́рати, слн. ratiné;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ратинува́льний
ратинува́ти
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| раці́н | білоруська |
| рати́н | болгарська |
| ratyna | польська |
| рати́н | російська |
| ратини́рати | сербохорватська |
| ratiné | словацька |
| ratiné | словенська |
| ratine (у ХIII ст. і rastin) | французька |
| rastin | французька |
| ratiné | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України