РАСИСТ — ЕТИМОЛОГІЯ
ра́са (зоол.; антрополог.)
запозичення з французької мови;
фр. race «раса; рід, плем’я; покоління; порода» запозичено з італійської мови;
іт. razza «сорт; вид; порода» загальноприйнятої етимології не має;
виводиться від лангобардського *raiza «лінія, риска» (двн. reiza «тс.») як перекладу лат. linea sanguinis «лінія крові» (Gamillscheg 742; Diez 265), від ар. rā’s «голова, початок, походження» (Kluge–Mitzka 584; Klein 1294), від ч. raz «удар» (Gröber ZfRPh 11, 558) та ін;
р. бр. болг. м. ра́са, п. ч. слц. вл. нл. rasa, схв. ра̏са, слн. rása;
Фонетичні та словотвірні варіанти
раси́зм
раси́ст
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
rā's «голова, початок, походження» | арабська |
ра́са | білоруська |
ра́са | болгарська |
rasa | верхньолужицька |
razza «сорт; вид; порода» | італійська |
linea sanguinis «лінія крові» | латинська |
ра́са | македонська |
rasa | нижньолужицька |
rasa | польська |
ра́са | російська |
ра̏са | сербохорватська |
rasa | словацька |
rása | словенська |
race «раса; рід, плем’я; покоління; порода» | французька |
raz «удар» | чеська |
rasa | чеська |
*raiza «лінія, риска» (двн. reiza «тс.») | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України