ПРОПАГАНДА — ЕТИМОЛОГІЯ
пропага́нда
запозичення із західноєвропейських мов;
нім. Propagánda, фр. propagande, англ. propaganda походять від нлат. prōpāganda «пропаганда» (букв. «те, що підлягає поширенню»), яке виникло на ґрунті виразу Congregatio de propaganda fidē «об’єднання для поширення віри» (назва організації, яку заснував папа Григорій XV у 1622 р. для поширення католицької віри) і походить від дієслова propāgo «поширюю, розповсюджую, розсаджую, розводжу (дерева)», утвореного за допомогою префікса prō˘- «вперед; для» від pango «вбиваю; саджаю»;
р. болг. м. пропага́нда, бр. прапага́нда, п. ч. слц. вл. нл. propaganda, схв. пропа̀га̄нда, слн. propagánda;
Фонетичні та словотвірні варіанти
пропаганди́ст
пропагандува́ти
«провадити пропаганду»
пропаґа́тор
«пропагандист»
пропагува́ти
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| propaganda | англійська |
| прапага́нда | білоруська |
| пропага́нда | болгарська |
| propaganda | верхньолужицька |
| pango «вбиваю; саджаю» | латинська |
| пропага́нда | македонська |
| propaganda | нижньолужицька |
| Propagánda | німецька |
| prōpāganda «пропаганда» (букв. «те, що підлягає поширенню») | новолатинська |
| propāgo «поширюю, розповсюджую, розсаджую, розводжу (дерева)» | новолатинська |
| propaganda | польська |
| пропага́нда | російська |
| пропа̀га̄нда | сербохорватська |
| propaganda | словацька |
| propagánda | словенська |
| propagande | французька |
| propaganda | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України