ПЕРЕЛЕТІТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
переле́т «заяча конюшина, Anthyllis L.; [енотера дворічна, Oenothera biennis L.; астрагал шерстистоквітковий, Astragalus dasyanthus Pall. Mak; лобода доброго Генріха, Chenopodium bonus henricus L. Mak; в’язіль барвистий (кучерявий горошок), Coronilla varia L. Mak; злинка канадська, Erigeron canadensis L. Mak; тирлич хрестовидний (лихоманник), Gentiana cruciata L. Mak; лядвенець рогатий, Lotus corniculatus L. Mak; гострокильник волосистий, Oxytropis pilosa (L.) DC Mak; первоцвіт лікарський, Primula officinalis Jacq. Mak]» (бот.)
похідні утворення від перелеті́ти;
назви зумовлені тим, що насіння більшості з цих рослин пристосоване до поширення вітром, наприклад, насіння енотерових має пучок волосинок, за допомогою яких перелітає (Вісюліна–Клоков 225);
р. [перелёт-трава́] «енотера; лядвенець рогатий», бр. пералёт «заяча конюшина», п. przelot «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
переле́та
«анемона альпійська, Anemone alpina L.; заяча конюшина Mak; енотера дворічна; лобода доброго Генріха Mak»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
пералёт «заяча конюшина» | білоруська |
przelot «тс.» | польська |
перелёт-трава́ «енотера; лядвенець рогатий» | російська |
перелеті́ти | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України