ОХВІТНИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ

охво́та «бажання, охота, задоволення»

давніший варіант слова охо́та «бажання, прагнення; схильність», що, можливо, утворився від праслов’янського прикметника *oxvъjь «жвавий, веселий»;
заперечення зв’язку з xotěti «хотіти» (Brückner 374) недостатньо обґрунтоване;
р. [охво́та] «охота», бр. ахво́та «тс.», др. охвота «радість, задоволення»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

охві́тний «приємний, зручний Г; охочий Ж»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ахво́та «тс.» білоруська
охвота «радість, задоволення» давньоруська
охво́та «охота» російська
охо́та «бажання, прагнення; схильність» ?
*oxvъjь «жвавий, веселий» ?
xotěti «хотіти» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України