ОСКІЛЬКИ — ЕТИМОЛОГІЯ

оскі́льки «тому що, через те що; якою мірою, в якій мірі, наскільки» (спол. і присл.)

результат злиття прийменника о і прислівника скі́льки;
можливо, зумовлене впливом р. поско́льку і п. o ile «оскільки»;
р. поско́льку, бр. пако́лькі;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
пако́лькі білоруська
o ile «оскільки» польська
поско́льку російська
поско́льку російська
о ?
скі́льки ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України