ОСЕТ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
осе́т «осот сірий, Cirsium canum M.B.; жовтий осот, Sonchus L.; будяк акантовидний, Carduus acanthoides L.» (бот.)
запозичення з польської мови;
п. oset походить від псл. osъtъ, яке на східнослов’янському ґрунті розвинулося в осо́т;
Фонетичні та словотвірні варіанти
восет
«осот»
осетень
осетий
осеті́й
осе́тка
«будяковий метелик, реп’яхівка, Vanessa cardui L.»
(ент.)
осетни́к
осетня́к
«тс.»
осятни́к
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
oset | польська |
osъtъ | праслов’янська |
осо́т | ? |
осета́р «щиглик, Carduelis carduelis L. Шарл. (Fringilla carduelis Г)» (орн.)
пов’язане з [осе́т] «осот»;
назва зумовлена тим, що щиглик селиться коло осоту й живиться його насінням;
пор. іншу назву щиглика [будяшник], пов’язану з будя́к;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
осе́т «осот» | ? |
іншу | ? |
будя́к | ? |
си́тяви «гнилий, трухлявий усередині (ліс)»
очевидно, пов’язане із си́то (див.);
р. [сито́вый, ситова́тый] «тс.», [сить] «трухляве всередині, дуплясте дерево», [сито́вина] «трухлявина, гниль у дереві», бр. сітаві́на «тс.», сі́таваты «трухлявий, гнилий»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
осе́т
«тс.»
осети́новий
«тс.»
осе́товий
«гнилий усередині»
оси́та
«гниль усередині дерева»
сича́вити
«згнивати»
(про дерево)
сі́тави
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
сітаві́на «тс.» | білоруська |
сі́таваты «трухлявий, гнилий» | білоруська |
сито́вый | російська |
ситова́тый «тс.» | російська |
сить «трухляве всередині, дуплясте дерево» | російська |
сито́вина «трухлявина, гниль у дереві» | російська |
си́то | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України