ОМУЛЕВІ — ЕТИМОЛОГІЯ
о́муль «риба родини лососевих, Salmo omul» (іхт.)
очевидно, запозичення з російської мови;
р. о́муль «тс.» загальноприйнятої етимології не має;
пов’язується (Фасмер III 140; Горяев 239) з мул, му́лити (воду);
зіставляється (Преобр. I 650) з гр. μύλλος «головень»;
виводиться також (Leder 33) від р. [му́лить] «муляти, терти» (у значенні нерестування);
бр. о́муль;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
о́муль | білоруська |
μύλλος «головень» | грецька |
о́муль «тс.» | російська |
му́лить «муляти, терти» (у значенні нерестування) | російська |
мул | ? |
му́лити (воду) | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України