ОКТЕТ — ЕТИМОЛОГІЯ
окте́т «твір для восьми голосів або інструментів; ансамбль з восьми виконавців» (муз.)
запозичення із західноєвропейських мов;
нім. Oktétt, англ. oсtet(te), іт. ottetto «тс.» утворено від лат. oсtō (іт. otto) «вісім» за аналогією до нім. Duett (англ. duet, іт. duetto) «дует»;
р. болг. окте́т, бр. актэ́т, п. вл. oktet, ч. слц. oktet, okteto, схв. о̀ктēт, слн. oktét;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
oсtet(te) | англійська |
актэ́т | білоруська |
окте́т | болгарська |
oktet | верхньолужицька |
ottetto «тс.» | італійська |
oсtō «вісім» (іт. otto) | латинська |
Oktétt | німецька |
Duett «дует» (англ. duet, іт. duetto) | німецька |
oktet | польська |
окте́т | російська |
о̀ктēт | сербохорватська |
oktet | словацька |
okteto | словацька |
oktét | словенська |
oktet | чеська |
okteto | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України