НЕХТОЛИЦЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

нехто́ли́ця «недбайлива, ледача жінка; [підла, негідна жінка Ж]»

очевидно, результат видозміни форми [ніхтони́ця] «підла, негідна жінка», зближеної зі словами лице́ і не́хтувати;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ніхтони́ця «підла, негідна жінка» українська
лице́ українська
не́хтувати українська

ніхтони́ця «підла, негідна жінка»

похідні утворення від ніхто́ ([ни́хто, нехто]);
Фонетичні та словотвірні варіанти

нехто́лиця «тс.»
нихтолиця «негідниця; нахабність»
нихто́лний «плюгавий, поганий»
ніхтоли́ця «нікчема, ледащо; повія»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ніхто́ ([ни́хто, нехто]) українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України