НАРИС — ЕТИМОЛОГІЯ
на́рис «невеликий твір художньої прози; стислий опис, ескіз; (заст.) риска, накреслена лінія»
запозичення з чеської або польської мови;
ч. nárys «накреслення, ескіз, намітка; виклад справи в головних рисах», п. narys «накреслена лінія, ескіз, план» є похідними від дієслів ч. narýsovat, п. narysować «нарисувати», утворених за допомогою префікса na- від дієслів ч. rýsovat, п. rysować «рисувати»;
значення «літературний твір», відповідне до р. о́черк, нім. Abris, було пов’язане з цим словом в українській мові пізніше;
бр. на́рыс;
Фонетичні та словотвірні варіанти
нарисо́вець
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
на́рыс | білоруська |
Abris | німецька |
narys «накреслена лінія, ескіз, план» | польська |
narysować «нарисувати» | польська |
rysować «рисувати» | польська |
о́черк | російська |
nárys «накреслення, ескіз, намітка; виклад справи в головних рисах» | чеська |
narýsovat | чеська |
rýsovat | чеська |
na- | ? |
значення «літературний твір» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України