НАЛАШТУВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

лаштува́ти «ладнати, готувати»

очевидно, результат семантичної видозміни давнішого незасвідченого *лаштувати «вантажити, складати», пов’язаного з лашт (ласт) «міра корабельного вантажу», [ла́штом] «у великій кількості, в достатку» (очевидно, також «навалом, насипом»), зближеного з риштува́ти «споряджати»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

лашту́нки «куліси; [риштування]»
налаштува́ти «приготувати; [спорядити; упорядкувати Ж]»
прилаштува́ти «прикріпити; примістити; приладнати; начепити на себе»
прилаштува́тися «примоститися; приєднатися до когось у дорозі»
улаштува́ти «залагодити, уладнати; організувати; вчинити; розмістити, забезпечити місцем»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
*лаштувати «вантажити, складати» українська
лашт «міра корабельного вантажу» (ласт) українська
ла́штом «у великій кількості, в достатку» (очевидно, також «навалом, насипом») українська
риштува́ти «споряджати» українська
ласт українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України