МИРРИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ми́рра «ароматична смола; тропічне дерево, з якого її добувають»
запозичення з грецької мови;
гр. μύρρα «мирра, бальзамове дерево» є словом семітського походження (пор. арам. mūrā, гебр. mōr, ар. murr «тс.»);
п. myrra, mirra, ч. слц. myrha, вл. myra, болг. ми́ра, схв. мȕра, слн. míra, стсл. мѵра, мира;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
ми́ра | болгарська |
myra | верхньолужицька |
μύρρα «мирра, бальзамове дерево» | грецька |
myrra | польська |
mirra | польська |
мȕра | сербохорватська |
myrha | словацька |
míra | словенська |
мѵра | старослов’янська |
мира | українська |
myrha | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України