МАВЗОЛЕЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
мавзоле́й «надмогильна архітектурна споруда»
запозичене з грецької мови, можливо, через посередництво латинської і західноєвропейських (лат. Mausōlēum, нім. Mausoléum, фр. mausolée, англ. mausoleum);
гр. Μαυσώλεĩον «гробниця Мавсола», походить від імені карійського царя Μαύσ(σ)ωλ(λ)ος (IV ст. до н. е.), якому було споруджено в Галікарнасі величну гробницю;
р. болг. мавзоле́й, бр. маўзале́й, п. mauzoleum, ч. mausoleum, mauzoleum, слц. mauzóleum, вл. mawsolej, м. мавзолéj, схв. маузòлēй, слн. mavzoléj;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
mausoleum | англійська |
маўзале́й | білоруська |
мавзоле́й | болгарська |
mawsolej | верхньолужицька |
Μαυσώλεĩον «гробниця Мавсола» | грецька |
Mausōlēum | латинська |
мавзолéj | македонська |
Mausoléum | німецька |
mauzoleum | польська |
мавзоле́й | російська |
маузòлēj | сербохорватська |
mauzóleum | словацька |
mavzoléj | словенська |
mausolée | французька |
mausoleum | чеська |
mauzoleum | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України