ЛІВРЕЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

лівре́я «формений одяг для швейцарів, лакеїв та ін.»

запозичення з французької мови;
фр. livrée «одяг, що надається князями слугам» пов’язане з livrer «видавати, вручати», яке походить від лат. lībero «звільняю, віддаляю, захищаю, даю», пов’язаного з līber «вільний»;
р. болг. ливре́я, бр. ліўрэ́я, ч. слц. livrej, вл. liwreja, м. схв. ливрéja, слн. livréja;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ліўрэ́я білоруська
ливре́я болгарська
liwreja верхньолужицька
lībero «звільняю, віддаляю, захищаю, даю» латинська
līber «вільний» латинська
ливрéja македонська
ливре́я російська
ливрéja сербохорватська
livrej словацька
livréja словенська
livrée «одяг, що надається князями слугам» французька
livrer «видавати, вручати» французька
livrej чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України