ЛОЛОТІТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
лолоті́ти «шуміти, клекотіти» (про воду)
псл. lolotati, lolotěti, очевидно, похідні від *lolotъ «лепет, бурмотіння» звуконаслідувального походження;
пор. лит. lalúoti «муркати, невиразно говорити, наспівувати», лат. lallo «присипляю дитину, наспівуючи колискову пісню», гр. λαλω̃ «говорю» та ін;
ч. [lolotati] «бурмотіти», слц. lolotať «лепетати, видавати неясні, невиразні звуки», lalotať «тс.», болг. [лоло́тя] «бурмочу»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
лоло́тя «бурмочу» | болгарська |
λαλω̃ «говорю» | грецька |
lallo «присипляю дитину, наспівуючи колискову пісню» | латинська |
lalúoti «муркати, невиразно говорити, наспівувати» | литовська |
lolotati | праслов’янська |
lolotěti | праслов’янська |
*lolotъ «лепет, бурмотіння» | праслов’янська |
lolotať «лепетати, видавати неясні, невиразні звуки»«тс.» | словацька |
lalotať «лепетати, видавати неясні, невиразні звуки»«тс.» | словацька |
lolotati «бурмотіти» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України