ЛАЛ — ЕТИМОЛОГІЯ
лал «рубін, червоний яхонт»
запозичення з турецької мови;
тур. крим.-тат. lâl «рубін; червоне чорнило» походить від перс. la‘l «рубін, яхонт»;
р. лал «коштовний камінь, шпінель», ст. лалъ «вид яхонту жовтого кольору», схв. заст. лȁл «рожевий»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| lâl «рубін; червоне чорнило» | кримсько-татарська |
| la'l «рубін, яхонт» | перська |
| лал «коштовний камінь, шпінель» | російська |
| лȁл «рожевий» (заст.) | сербохорватська |
| lâl «рубін; червоне чорнило» | турецька |
| лалъ «вид яхонту жовтого кольору» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України