ЛАВУТА — ЕТИМОЛОГІЯ
лаву́та «дурень»
результат перенесення назви [лаву́та] «лютня»;
пор. як семантичні паралелі укр. банду́ра «музичний інструмент; [телепень]», цимба́ли – [ци́мбал] «йолоп, телепень», р. балала́йка (бесструнная) «дурень»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
балала́йка (бесструнная) «дурень» (бесструнная) | російська |
лаву́та «лютня» | українська |
банду́ра «музичний інструмент; [телепень]» | українська |
цимба́ли «йолоп, телепень» | українська |
ци́мбал | українська |
лавусті́ти «базікати, балакати»
неясне;
можливо, пов’язане з [лаву́та] «дурень»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
лаву́та «дурень» | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України