КУНШТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

запозичення з польської мови;

п. kunszt «майстерність, мистецтво; майстерний виріб», як і ч. (розм.) kumšt «мистецтво», ст. kunšt, вл. нл. kumšt «тс.», слц. kumšt «мистецтво; кунштюк, фокус», походить від свн. kunst «знання, мудрість; спритність, мистецтво» (› нвн. Kunst «мистецтво, уміння, здібність»), пов’язаного з свн. künnen, kunnen (› нвн. können) «уміти, знати, могти», двн. kunnan «тс.», спорідненими з лит. žinóti «знати», псл. znati, укр. зна́ти;

р. [куншт] «гравюра», бр. ст. куншт «жарт» (бл. 1580);

очевидно, запозичене з німецької мови, можливо, за посередництвом польської;

нвн. ст. Kunststück «твір мистецтва» (› нвн. суч. «фокус, трюк, кунштюк»), очевидно, було запозичене усним шляхом;

наявність давнішого запозичення куншт, мабуть, сприяла осмисленню слова як зменшеної форми з суфіксом -ик;

р. [ку́нштик] «фокус, витівка», п. [kunsztyk] «твір мистецтва»;

неясне;

можливо, утворене на основі контамінації слів [коштува́ти] «куштувати» і [куншт] «витвір мистецтва; мистецтво»;