КРУТЛИВИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ

коротня́ «метушня»

неясне;
можливо, результат гіперистичної видозміни звукової форми [крутня́ (крутли́вий)], пов’язаної з крути́ти(ся)), але хибно сприйнятої як полонізм, пов’язаний з п. krótki «короткий»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

коротли́вий «метушливий, жвавий»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
krótki «короткий» польська
крутня́ (крутли́вий)] українська
крути́ти(ся) українська
крутли́вий українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України