КОНФОРКАМИ — ЕТИМОЛОГІЯ
конфо́рка «отвір у кухонній плиті; кружок на цей отвір; пальник газової плити»
запозичення з російської мови;
р. конфо́рка, заст. Камфо́рка «конфорка; прилад для варіння без печі у приміщенні», канфо́рка «тс.» походить від гол. komfoor «жаровня; плитка; спиртівка», яке через снідерл. kaffoor «жаровня» зводиться до фр. ст. [caffoor] «котел для підігрівання води», що відповідає фр. ст. chaufoire «тс.», пов’язаному з chauffer «зігрівати; палити»;
бр. канфо́р ка;
Фонетичні та словотвірні варіанти
камфорка
(Me)
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| канфо́р ка | білоруська |
| komfoor «жаровня; плитка; спиртівка» | голландська |
| конфо́рка | російська |
| kaffoor «жаровня» | середньонідерландська |
| caffoor «котел для підігрівання води» | французька |
| chaufoire «тс.» | французька |
| Камфо́рка «конфорка; прилад для варіння без печі у приміщенні» | ? |
| канфо́рка «тс.» | ? |
| caffoor «котел для підігрівання води» | ? |
| chaufoire «тс.» | ? |
| chauffer «зігрівати; палити» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України