КОМПАКТНИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
компа́ктний
запозичення з західноєвропейських мов;
н. kompákt, фр. англ. compact походять від лат. compactus, пасивного дієприкметника від дієслова compingo «збиваю; збираю; виготовляю», що складається з префікса com- «з-» і основи дієслова pango «вбиваю, встромляю; засаджую (рослинами); творю», спорідненого з гр. πήγνυμι «зміцнюю, збиваю», гот. fahan «хапати, ловити», нвн. fangen «тс.»;
р. компа́ктный, бр. кампа́ктны, ч. kompaktní, слц. kompaktný, вл. kompaktný, болг. компактен, м. компактен, схв. кòмпактан, слн.kompákten;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| compact | англійська |
| кампа́ктны | білоруська |
| компактен | болгарська |
| kompaktný | верхньолужицька |
| fahan «хапати, ловити» | готська |
| πήγνυμι «зміцнюю, збиваю» | грецька |
| compactus | латинська |
| компактен | македонська |
| kompákt | німецька |
| fangen «тс.» | нововерхньонімецька |
| компа́ктный | російська |
| кòмпактан | сербохорватська |
| kompaktný | словацька |
| слн.kompákten | українська |
| compact | французька |
| kompaktní | чеська |
| compingo «збиваю; збираю; виготовляю» | ? |
| com- «з-» | ? |
| pango «вбиваю, встромляю; засаджую (рослинами); творю» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України