КОКЕТУВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

коке́тка «жінка, що намагається подобатися чоловікам»

֊р. болг. коке́тка, бр. каке́тка, п. kokietka, kokieta, ч. слц. koketa, koketka, вл. koketa, м. кокета, схв. кокèта, слн. kokétka;
запозичення з французької мови;
фр. coquette «кокетка», жін. р. прикметника coquet «той, хто прагне подобатися, занадто стежить за своєю зовнішністю», через дієслово coqueter «кокетувати, залицятися до когось (‹ походжати як півень; кудкудакати)» виводиться від coq «півень»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

коке́та «тс.»
коке́тливий
коке́тство
кокетува́ти
Етимологічні відповідники

Слово Мова
coquette «кокетка» французька
coquet «той, хто прагне подобатися, занадто стежить за своєю зовнішністю» французька
coqueter «кокетувати, залицятися до когось (‹ походжати як півень; кудкудакати)» французька
coq «півень» французька
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України