КЛАВІШ — ЕТИМОЛОГІЯ
кла́віш
через польське посередництво запозичено з латинської мови;
лат. clāvis «ключ (у т. ч. до органної труби); клавіш» пов’язане з clāvus «цвях», claudo «замикаю» і разом з ними споріднене з гр. κλείς «ключ», κλείω «замикаю», дірл. clō «цвях», clōim «перемагаю», псл. ključь, укр. ключ;
р. кла́виш, кла́виша, бр. кла́віш, кла́віша, п. klawisz, ч. kláves, klávesa, слц. kláves, болг. кла́виш, м. клавиш;
Фонетичні та словотвірні варіанти
клавіату́ра
кла́віша
кла́вуши
«клавіші в лірі»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| кла́віш | білоруська |
| кла́віша | білоруська |
| клави́ш | болгарська |
| κλείς «ключ» | грецька |
| κλείω «замикаю» | грецька |
| clō «цвях» | давньоірландська |
| clōim «перемагаю» | давньоірландська |
| clāvis «ключ (у т. ч. до органної труби); клавіш» | латинська |
| clāvus «цвях» | латинська |
| claudo «замикаю» | латинська |
| клавиш | македонська |
| klawisz | польська |
| ključь | праслов’янська |
| кла́виш | російська |
| кла́виша | російська |
| kláves | словацька |
| ключ | українська |
| kláves | чеська |
| klávesa | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України