КАНОНІР — ЕТИМОЛОГІЯ
каноні́р «гармаш»
через російську мову запозичено з німецької;
нім. Kanonier походить від фр. canonier «тс.», повʼязаного з canon «гармата»;
р. болг. канони́р, бр. канані́р, п. слц. kanonier, ч. kanonýr, вл. kanoněr, схв. канòнӣр, слн. kanonír;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| канані́р | білоруська |
| канони́р | болгарська |
| kanoněr | верхньолужицька |
| Kanonier | німецька |
| kanonier | польська |
| канони́р | російська |
| канòнӣр | сербохорватська |
| kanonier | словацька |
| kanonír | словенська |
| canonier «тс.» | французька |
| canon «гармата» | французька |
| kanonýr | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України