ЖЕБ — ЕТИМОЛОГІЯ
же́би́ «щоб»
запозичення з польської і словацької мов;
п. żeby, як і слц. žeby, утворилося внаслідок злиття сполучника że «що» і частки by «би»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
жеб
«тс.»
жебъ
(XVII ст.)
жебы
(XV ст.)
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
żeby | польська |
że «що» | польська |
by «би» | польська |
by | сербохорватська |
žeby | словацька |
że | словацька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України