ДРАКОНІВСЬКИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
драко́нівський «дуже жорстокий»
запозичення з західноєвропейських мов;
н. drakonisch, фр. draconien «тс.» походять від імені афінського законодавця Дракона, гр. Δράκων, закони якого (бл. 621 р. до н. е.) відзначалися винятковою суворістю покарань;
р. драко́новский, бр. драко́наўскі, п. drakoński, ч. drakonický, drakónský, слц. drakonický, болг. дра́коновски, м. драконски, схв. дрàкōнскӣ, слн. drákonski, drákoničen;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
драко́наўскі | білоруська |
дра́коновски | болгарська |
Δράκων | грецька |
драконски | македонська |
drakonisch | німецька |
drakoński | польська |
драко́новский | російська |
дрàкōнскӣ | сербохорватська |
drakonický | словацька |
drákonski | словенська |
drákoničen | словенська |
draconien «тс.» | французька |
drakonický | чеська |
drakónský | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України