ДЛЯТИСЯ — ЕТИМОЛОГІЯ

очевидно, утворене на основі виразу *ѵъ dьlě (ѵъ dьli) букв. «у довжині (на протязі)»;

іменник *dьlja того ж кореня, що й для́тися «баритися», до́вгий, р. длина́, можливо, також для;

укр. [ві́для] замість ст. водлѣ пояснюється впливом прийменника від;

р. [во́дли, во́длив], бр. во́дле, во́длі, п. wedle, wedla, ч. vedle, ст. vedlé, слц. vedl’a «тс.», схв. вàдље «негайно», слн. vàdlje, vedle «тс.»;

форма ві́зля замість возлі пояснюється впливом прийменників бі́ля́, для;

очевидно, давніше *vъzdьlě, в якому ѵъzє префіксом, а dъlě – тією самою основою, що і в словах для́тися, до́вгий, р. длина́;

р. во́зле, во́зли, [зля, зли];

псл. dьliti, похідне від *dьlь «довжина», пов’язаного з *d^ьḷgъ, укр. до́вгий, *dьlina, р. длина́;

р. заст. длить «дляти», п. prodlić «продовжити», ч. dlíti «затягувати, продовжувати», ст. dleti, вл. dlić, схв. ст. dlȉti «тс.», стсл. продьлити;

очевидно, результат афективної видозміни форми [для́тися] «тс.»;