ГРАНДИОЗНЫЙ — ЕТИМОЛОГІЯ

грандіо́зний

запозичення з німецької або французької мови;
нім. grandiós, фр. grandiose походять від іт. grandioso «розкішний, грандіозний», утвореного від лат. grandis «великий», спорідненого з гр. βρένσος «гордий», псл. grǫdь «груди», укр. гру́ди;
р. грандио́зный, бр. грандыёзны, ч. grandiósní, слц. grandiózny, болг. м. грандио́зен, схв. грȁндиōзан, слн. grandiózen;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
грандыёзны білоруська
грандио́зен болгарська
βρένσος «гордий» грецька
grandioso «розкішний, грандіозний» італійська
grandis «великий» латинська
грандио́зен македонська
grandiós німецька
grǫdь «груди» праслов’янська
грандио́зный російська
грȁндиōзан сербохорватська
grandiózny словацька
grandiózen словенська
гру́ди українська
grandiose французька
grandiósní чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України