ГОРОБЕЙНИК — ЕТИМОЛОГІЯ
горобе́йник «Lithospermum L.» (бот.)
однослівні назви є результатом стягнення складеної назви типу горобʼяче просо (горобʼяче сімʼя), зумовленої просоподібним виглядом плодів горобейника;
означення горобʼяче підкреслювало нетотожність цих плодів із звичайним просом;
р. воробе́йник, воробьиное просо, бр. верабе́йнік, п. wróble proso, ч. ст. vrabí símě, болг. [врабчено семе], схв. врапсеме, врабчије семе, vrebče proso, слн. vrabje seme «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
воробейник
воробець
горобель
горобець
горобонька
сімʼя
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| верабе́йнік | білоруська |
| врабчено | болгарська |
| wróble proso | польська |
| воробе́йник | російська |
| врапсеме | сербохорватська |
| vrabje seme «тс.» | словенська |
| воробьиное | українська |
| врабчије | українська |
| vrabí símě | чеська |
| горобʼяче (горобʼяче сімʼя) | ? |
| просо (горобʼяче сімʼя) | ? |
| горобʼяче | ? |
| vrabí símě | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України