ГАТЕЛИТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
гатели́ти «жадібно їсти, пожирати»
очевидно, результат видозміни значення дієслова [гатили́ти] «бити, набивати» під впливом [ва́тлити] «жадібно їсти»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
гатили́ти «бити, набивати» | ? |
ва́тлити «жадібно їсти» | ? |
гантели́ти «ганьбити»
неясне;
можливо, утворене від ганити «тс.», як гателити від гатити;
менш імовірний зв’язок з тур. hantal «грубий, безформний, потворний, незграбний»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
hantal «грубий, безформний, потворний, незграбний» | турецька |
ганити «тс.» | ? |
гателити | ? |
гатити | ? |
о́тели́ти «із силою кинути на землю»
неясне;
можливо, результат видозміни [гатели́ти (гатили́ти)] «бити (кулаками)», [гатля́ти] «кидати на купу» (пор.);
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
гатели́ти «бити (кулаками)» (гатили́ти)] | ? |
гатля́ти «кидати на купу» (пор.) | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України