ГАРДЕРОБ — ЕТИМОЛОГІЯ
гардеро́б
р. болг. гардеро́б, бр. гардэро́б, п. ч. garderoba, слц. слн. garderóba, м. схв. гардеро́ба;
запозичення з французької мови;
фр. garderobe утворене від основ дієслова garder «зберігати», яке відбиває франк. wardon «пильнувати, чергувати», і robe «плаття, (ст.) одяг», що походить від герм. *rauba «здобич» (нвн. Raub «здобич», двн. roub «грабування», дангл. reaf «здобич, одяг»);
;
Фонетичні та словотвірні варіанти
гардеро́ба
гардеро́бна
гардеро́бник
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| гардэро́ | білоруська |
| гардеро́б | болгарська |
| *rauba «здобич» (нвн. Raub «здобич», двн. roub «грабування», дангл. reaf «здобич, одяг») | германські |
| гардеро́ба | македонська |
| garderoba | польська |
| гардеро́б | російська |
| гардеро́ба | сербохорватська |
| garderóba | словацька |
| garderóba | словенська |
| wardon «пильнувати, чергувати» | франкська |
| garderobe утворене від основ дієслова garder «зберігати» | французька |
| garderoba | чеська |
| robe «плаття, (ст.) одяг» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України