ВИКОПАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

ви́капаний «схожий, як дві краплі води»

похідне утворення від ви́копати;
очевидно, пов’язане з певним способом ворожіння – капанням воску чи сирого яйця у воду і вгадуванням в одержуваних конфігураціях образів певних людей чи тварин;
пор. ви́литий «тс.» такого ж походження;
бр. вы́капаны, п. wykapany «тс.»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
вы́капаны білоруська
wykapany «тс.» польська
ви́копати ?
ви́литий «тс.» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України