ВЕЛЮР — ЕТИМОЛОГІЯ
велю́р
запозичення з французької мови;
фр. velours‹ст. velous‹npoб. ст. velos відповідає лат. villōsus «покритий вовною, кошлатий», похідному від villus «вовна, руно, ворса», що є результатом видозміни форми vellus «руно, вовняна пряжа», пов’язаної з lana «вовна», спорідненим з гр. λñνoς (дор. λανος) «вовна», лит. vìlna «волосина», псл. *vьlna, укр. во́вна;
р. бр. велю́р, ч. velur, слц. слн. velúr, болг. велу́р, м. велур, схв. вȅлӯр;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
велю́р | білоруська |
велу́р | болгарська |
λñνoς «вовна» (дор. λανος) | грецька |
villōsus «покритий вовною, кошлатий» | латинська |
vìlna «волосина» | литовська |
велур | македонська |
*v | праслов’янська |
велю́р | російська |
вȅлӯр | сербохорватська |
velúr | словацька |
velúr | словенська |
во́вна | українська |
velos | французька |
velur | чеська |
velos | ? |
velos | ? |
velos | ? |
villus «вовна, руно, ворса» | ? |
vellus «руно, вовняна пряжа» | ? |
lana «вовна» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України