ВЕЛИКОРОС — ЕТИМОЛОГІЯ

великоро́с

складне слово, утворене з компонентів вели́кий і Росі́я, як калька гр. Μεγάλη Ƥωσσία «велика Росія» (Московська держава), на відміну від Μικρά Ƥωσσία «мала Росія» (Україна);
назви виникли в канцелярії константинопольського патріарха у XIV ст. для розрізнення православних українських і московських земель;
р. великору́с, великоро́сс, бр. велікару́с, п. Wielkorus, ч. Velkorus, слц. Vel’korus, болг. великору́син, слн. Velikorus;
Фонетичні та словотвірні варіанти

Великоросія
великору́с
великору́ський
Етимологічні відповідники

Слово Мова
велікару́с білоруська
великору́син болгарська
Μεγάλη Ƥωσσία «велика Росія» грецька
Wielkorus польська
великору́с російська
Vel'korus словацька
Velikorus словенська
великоро́сс українська
Velkorus чеська
вели́кий ?
Росі́я ?
Ƥωσσία «мала Росія» ?
для ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України