ВАЗ — ЕТИМОЛОГІЯ

ва́за

запозичено через російську або польську мову з французької або німецької;
фр. vase, н. Váse походять від лат. vās, мн. vāsa «посуд», спорідненого з умбр. vasor «тс.»;
р. бр. болг. ва́за, п. вл. нл. waza «ваза, супниця», ч. слц. слн. váza, м. схв. ва́за, ва́зна;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ва́за білоруська
ва́за болгарська
waza «ваза, супниця» верхньолужицька
vās латинська
ва́за македонська
waza «ваза, супниця» нижньолужицька
Váse німецька
waza «ваза, супниця» польська
ва́за російська
ва́за сербохорватська
váza словацька
váza словенська
ва́зна українська
vasor «тс.» умбрська
vase французька
váza чеська
vāsa «посуд» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України