БУКСУВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
буксува́ти «обертатися, ковзаючись на місці» (про колеса поїзда, автомобіля)
очевидно, пов’язане з букси́р;
зіставлення з бу́кса «втулка» (Лёхин– Петров 112) викликане пізнішими асоціаціями;
р. буксова́ть, бр. буксава́ць, п. buksować, болг. боксу́вам, букси́рам «тс.»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
буксава́ць | білоруська |
боксу́вам | болгарська |
buksować | польська |
буксова́ть | російська |
букси́рам «тс.» | українська |
букси́р | ? |
бу́кса «втулка» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України