БЕРЕЗЕНЬ — ЕТИМОЛОГІЯ

бе́резень

Голуб і Копечний (Holub–Kop. 80) помилково вважають цю назву місяця виключно чеською;
очевидно, псл. *berzьnь, утворене від *berza «береза»;
назва мотивується тим, що в цей місяць починають зеленіти берези;
пор. ли́пень – місяць, коли цвітуть липи;
недостатньо обґрунтоване припущення (Machek ESJČ 72– 73) про зв’язок із словом бере́жа «жеребна, кітна», ч. březí «тс.»;
пор. лит. birželis «липень», berželis «тс.», пов’язане з béržas «береза»;
бр. заст. Березови́к «березень», ч. březen, сболг. брѣзень «квітень», брѣзокъ «тс.», хорв. brezen «березень», слн. brezen «тс.», стсл. бpѣзьнъ «квітень»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

бе́резінь
березо́вень
Етимологічні відповідники

Слово Мова
Березови́к «березень» білоруська
birželis «липень» литовська
*berzьnь праслов’янська
брѣзень «квітень» середньоболгарська
brezen «тс.» словенська
бpѣзьнъ «квітень» старослов’янська
брѣзокъ «тс.» українська
brezen «березень» хорватська
březí «тс.» чеська
březen чеська
*berza «береза» ?
ли́пень ?
бере́жа «жеребна, кітна» ?
birželis «липень» ?
berželis «тс.» ?
béržas «береза» ?
Березови́к «березень» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України