БАНТ — ЕТИМОЛОГІЯ

бант

через російську або польську мову запозичено з німецької;
свн. bant (нвн. Band) «стрічка, тасьма, зав’язка» пов’язане з дієсловом binden «в’язати», спорідненим з гр. πεĩσμα «канат», дінд. bándhu «родич»;
р. бр. бант, п. bant «перев’язка», вл. нл. bant «стрічка, бант»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

ба́нта «бант»
ба́нтик
Етимологічні відповідники

Слово Мова
бант білоруська
bant «стрічка, бант» верхньолужицька
πεĩσμα «канат» грецька
bándhu «родич» давньоіндійська
bant «стрічка, бант» нижньолужицька
bant «перев’язка» польська
бант російська
bant «стрічка, тасьма, зав’язка» (нвн. Band) середньоверхньнімецька
binden «в’язати» ?

ба́нта «перекладина, яка скріплює крокви в даху»

пор. н. Bándrute «бантина» (з Band «тс.» і Rúte «прут»), видозмінене в нл. bandrug, bandruga, bandtrugi «тс.»;
н. Band «зв’язок» є похідним від дієслова binden «в’язати»;
через польську мову запозичено з німецької;
n. banta, [bant] «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

бант
ба́нти́на «тс.»
банти́ння (зб.)
бантува́ти «набивати банти»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
bandrug нижньолужицька
Bándrute «бантина» (з Band «тс.» і Rúte «прут») німецька
Band «зв’язок» німецька
bant «тс.» українська
Bándrute «бантина» (з Band «тс.» і Rúte «прут») ?
bandruga ?
bandtrugi «тс.» ?
binden «в’язати» ?
banta ?

ба́нти «солодке печиво»

можливий також зв’язок із словом бант (за зовнішньою подібністю форми печива);
очевидно, результат видозміни слова ба́ник або якийсь словотворчий варіант, споріднений з цим словом;
Фонетичні та словотвірні варіанти

ба́нті «тс.»
банть
Етимологічні відповідники

Слово Мова
бант (за зовнішньою подібністю форми печива) ?
ба́ник ?

ба́нка «кільце для скріплення коси з кіссям»

очевидно, через давніші форми *бантка, *банта походить від н. Band «зв’язок» і т. д;
р. [ба́нка] «кільце для скріплення коси з кіссям», [ба́нька] «тс.», бр. [ба́нька] «металеве кільце в упряжі, біля хвіртки і т. д. для скріплення»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

ба́нька «тс. Л; пряжка ЛексПол.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ба́нька «металеве кільце в упряжі, біля хвіртки і т. д. для скріплення» білоруська
Band «зв’язок» німецька
ба́нка «кільце для скріплення коси з кіссям» російська
ба́нька «тс.» українська
бантка ?
банта ?
д ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України