АТЛЕТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

атле́т

запозичено через російську мову з німецької або французької;
нім. Athlét, фр. athlète походять від лат. āthlēta, запозиченого з грецької мови;
гр. ἀϑλητής «борець» є похідним від ἀϑλέω «борюсь, змагаюсь», утвореного від ϑλος «боротьба, змагання», яке переконливої етимології не має;
р. бр. болг. м. атле́т, п. atleta, ч. вл. atlet, слц. слн. atlét, схв. àтлēт, àтлет, атлèта, атлéт(а);
Фонетичні та словотвірні варіанти

атлети́зм
атле́тика
атлети́чний
Етимологічні відповідники

Слово Мова
атле́т білоруська
атле́т болгарська
atlet верхньолужицька
ἀϑλητής «борець» грецька
āthlēta латинська
атле́т македонська
Athlét німецька
atleta польська
атле́т російська
àтлēт сербохорватська
atlét словацька
atlét словенська
àтлет українська
атлèта українська
атлéт (а) українська
athlète французька
atlet чеська
ἀϑλέω «борюсь, змагаюсь» ?
ϑλος «боротьба, змагання» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України