АСПЕКТ — ЕТИМОЛОГІЯ
аспе́кт
запозичення з латинської мови;
лат. aspectus «погляд, вигляд, зір» є похідним від aspecto «дивлюсь», утвореного з префікса ad- (›а-) «до-, при-» і дієслова specto «дивлюсь, спостерігаю», specio «дивлюсь», спорідненого з гр. σκέπτομαι «тс.», двн. spēhōn «шпіонити, дісл. spā «говорити правду», двн. spāhi «розумний», нвн. spähen «шпіонити, стежити», можливо, також псл. pasti, укр. па́сти;
р. бр. болг. аспе́кт, п. ч. слц. вл. aspekt, м. аспект, схв. àспек(а)т, слн. aspékt;
Фонетичні та словотвірні варіанти
аспектъ
(1672)
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| аспе́кт | білоруська |
| аспе́кт | болгарська |
| aspekt | верхньолужицька |
| σκέπτομαι «тс.» | грецька |
| spēhōn «шпіонити, дісл. spā «говорити правду» | давньоверхньонімецька |
| spāhi «розумний» | давньоверхньонімецька |
| aspectus «погляд, вигляд, зір» | латинська |
| аспект | македонська |
| spähen «шпіонити, стежити» | нововерхньонімецька |
| aspekt | польська |
| pasti | праслов’янська |
| аспе́кт | російська |
| àспек (а)т | сербохорватська |
| aspekt | словацька |
| aspékt | словенська |
| па́сти | українська |
| aspekt | чеська |
| aspecto «дивлюсь» | ? |
| ad- «до-, при-» (›а-) | ? |
| specto «дивлюсь, спостерігаю» | ? |
| specio «дивлюсь» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України