СНІТКА — ЕТИМОЛОГІЯ
сни́тка «яглиця звичайна, Aegopodium podagraria L.» (бот.)
очевидно, сх.-сл. *snětъka, *snětь/ snitь «їстівна зонтична рослина»;
етимологія остаточно не з’ясована;
зіставляється з псл. snětь (snětъ) «сажка зернова» (Погодин Следы 275; Фасмер ІІІ 698–699), якому відповідає укр. [сніть] «сажка зернова, Uredo segetun L.»;
пов’язується (Меркулова Очерки 62–65) з псл. *snětь (snětъ) / snitь «стебло, стовбур» (очевидно, спочатку «щось відрізане; колода, обрубок»), до якого зводиться також укр. [сніт] «колода, обрубок», причому припускається, що назва могла бути зумовлена великим порожнистим стеблом цих великостовбурних трав;
у цій гіпотезі фонетично тотожні форми snětъ (snětь) «рослина сажка» і snětъ (*snětь) «стебло, стовбур; зонтична рослина» вважаються давніми омонімами;
р. [снитка, снитва, снить, сныдка, снытка, сныть], бр. [сні́тка, сны́тка, сныты́, шны́тка, шні́тка, шніць] «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
снит
снить
снітка
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| сні́тка | білоруська |
| snětь «сажка зернова» (snětъ)(Погодин Следы 275; Фасмер ІІІ 698--699) | праслов’янська |
| *snětь / snitь «стебло, стовбур» (snětъ)(очевидно, спочатку «щось відрізане; колода, обрубок») | праслов’янська |
| снитка | російська |
| сніть «сажка зернова, Uredo segetun L.» | українська |
| сніт «колода, обрубок» | українська |
| снитва | українська |
| снить | українська |
| сныдка | українська |
| снытка | українська |
| сныть | українська |
| сны́тка | українська |
| сныты́ | українська |
| шны́тка | українська |
| шні́тка | українська |
| шніць «тс.» | українська |
| *snětъka | ? |
| snitь «їстівна зонтична рослина» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України