ПУКАС — ЕТИМОЛОГІЯ
пу́кавець «гірчак, Rhodeus sericeus» (іхт.)
пов’язане з [пу́кати] «тріскатися»;
назва зумовлена тим, що в гірчака тріскається черевце, коли з нього видавлюють нутрощі, готуючи в борщ;
пов’язується також (Leder 106) з пука́тий, пука́стий «опуклий»;
виведення від лит. pūkis (pūks) «йорж» (Лаучюте 20) сумнівне;
р. [пука́с] «гірчак», [пугасик], бр. [пукас], п. [pukawka, pukas] «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
пука́с
«тс.»
пука́сик
«маленька рибка»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| пукас | білоруська |
| pūkis «йорж» (pūks)(Лаучюте 20) | литовська |
| pukawka «тс.» | польська |
| pukas «тс.» | польська |
| пука́с «гірчак» | російська |
| пугасик | російська |
| пу́кати «тріскатися» | українська |
| пука́тий | українська |
| пука́стий «опуклий» | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України